We always wanted to do this. We dreamed of editing a short, simple film that will show and remind us in a few minutes how great we have made each time, when we decided to buy with great emotions and not postpone traveling until some time, in old age. Fate has now thrown us very big obstacles under our traveling legs. What will avoid them, jump and maybe even fly, passion is not allowed ambition.
We feel a special emotion for this film and this is probably what it was all about, to have something to come back to and remember all the stories that have been spent together during 5 years of traveling, struggling with difficulties, escaping by planes, subway fires, armed Cambodia or the night visits of aggressive Zanzibarians, but also the most beautiful sunrises in Burma, loved ones with wild animals in Africa and Asia, watching miracles and getting to know other cultures completely different from ours and without them with them. Only in 2020, we managed to fly a lot, today we are without any tickets, without any deadlines for which we have been waiting for these last years and we also feel a certain void. We are waiting, let us fly.
______
Zawsze chcieliśmy to zrobić.
Marzyliśmy o tym aby zmontować krótki, prosty film który pokaże i przypomni Nam w kilka minut jak wielkiej rzeczy dokonaliśmy każdorazowo decydując się w wielkich emocjach na zakup kolejnego biletu i nie odkładania podróżowania na kiedyś, na starość. Los zrzucił Nam teraz bardzo duże przeszkody pod Nasze podróżujące nogi. Cóż będziemy je omijać, skakać i może nawet latać, z pasji nie wolno rezygnować.
Czujemy wzruszenie patrząc na ten film i chyba o to w tym wszystkim chodziło, aby mieć do czego wracać i przypomnieć sobie te wszystkie historie które razem przeżywaliśmy przez 5 lat wspólnego podróżowania, zmagania się z trudnościami, uciekającymi samolotami, pożarami w metrze, napadami z bronia w Kambodży czy nocnymi wizytami agresywnych zanzibarczyków, ale również najpiękniejszymi wschodami słońca w Birmie, bliskimi spotkaniami z dzikimi zwierzętami w Afryce i Azji, oglądaniem cudów natury i poznawaniem innych totalnie różnych od Naszej kultur i związanych z nimi mieszkańców.
I choć w 2020 roku, udało Nam się sporo polatać, dziś jesteśmy bez żadnych biletów, bez żadnych terminów na które przez te ostatnie lata wciąż czekaliśmy i czujemy również pewną pustkę. Czekamy, pozwólcie Nam latać.
_______
******************************************************
Instagram: https://instagram.com/poka_to
Instagram: https://instagram.com/dlovetravel
Facebook https://fb.com/pokatowszystko
*******************************************************