💬 Hej, nazywam się Marta Czarkowska i od kilku lat gram w dubbingu. Na tym kanale poznacie kulisy tej pracy z perspektywy osoby, która rozpoczynała swoją voiceactingową karierę nagrywając amatorskie filmiki na YouTube, a teraz (raz częściej, raz rzadziej) podkłada głos w oficjalnych produkcjach telewizyjnych, streamingowych i kinowych. instagram.com/ytna.exeand 1 more link
[UWAGA, MIGAJĄCE OBRAZY: 0:04-0:13, 13:44-13:46 i 14:20-14:35]
📷 Instagram: https://www.instagram.com/ytna.exe/
💬 Hej, nazywam się Marta Czarkowska i od kilku lat gram w dubbingu. Na tym kanale poznacie kulisy tej pracy z perspektywy osoby, która rozpoczynała swoją voiceactingową karierę nagrywając amatorskie filmiki na YouTube, a teraz (raz częściej, raz rzadziej) podkłada głos w oficjalnych produkcjach telewizyjnych, streamingowych i kinowych.
Wybaczcie moją koszmarną wymowę, strasznie się stresowałam i byłam tragicznie spięta; postaram się to poprawić w kolejnych filmikach. Będę też bardzo wdzięczna za wskazanie mi błędów (merytorycznych i montażowych), jeśli jakieś popełniłam!!!
Dowiedzieliście się z tego filmiku czegoś nowego? A może wszystkie z tych punktów były dla Was oczywiste? Koniecznie dajcie znać ;w; Napiszcie też, o czym jeszcze powinnam nagrać materiał! I... jak to się mówi... LIKE COMMENT SHARE SUBSCRIBE WITH THE BELL!!!!!!!!!!!!!!!!!!